"anthem" in Urdu

• ترانہ (قوم یا گروپ کے لیے مخصوص گیت)

Definition

یہ ایک خصوصی گیت ہوتا ہے جو کسی ملک یا گروہ کی نمائندگی کرتا ہے اور اکثر اہم تقریبات میں بجایا جاتا ہے۔ یہ کسی جذباتی یا اتحاد پیدا کرنے والے گیت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'National anthem' اکثر قومی ترانہ کے لیے استعمال ہوتا ہے لیکن کسی گروپ یا مقصد کے نمائندہ گیت کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔ جدید دور میں بعض مشہور گانوں کو بھی 'anthem' کہا جاتا ہے۔ مثال: 'national anthem'—قومی ترانہ، 'school anthem'—اسکول کا ترانہ۔

Examples

The anthem was played before the game started.

میچ شروع ہونے سے پہلے **ترانہ** بجایا گیا۔

Everyone stood up for the national anthem.

سب لوگ قومی **ترانہ** کے احترام میں کھڑے ہو گئے۔

Our school has a special anthem.

ہمارے اسکول کا ایک خاص **ترانہ** ہے۔

That song became an anthem for young people everywhere.

وہ گانا نوجوانوں کے لیے ایک **ترانہ** بن گیا۔

When I hear the anthem, I feel really proud of my country.

جب میں **ترانہ** سنتا ہوں تو مجھے اپنے ملک پر بہت فخر محسوس ہوتا ہے۔

The new club picked an anthem that everyone could sing together.

نئے کلب نے سب کے ساتھ گایا جانے والا **ترانہ** منتخب کیا۔