"ante" in Japanese

• アンティ（ポーカーの最初の賭け金）

Definition

ポーカーのようなカードゲームで「アンティ」は、ゲーム開始前に各プレイヤーが出す少額の賭け金のこと。始めるために必要な初期費用や貢献を指す場合もある。

Usage Notes (Japanese)

「アンティ」は主にポーカーなどのカードゲームで使われる言葉。「up the ante（リスクや努力を高める）」のような表現に比喩的にも使われるが、日常会話ではめったに登場しない。

Examples

Each player puts in an ante before the round starts.

各プレイヤーはラウンド開始前に**アンティ**を出します。

If you don't pay the ante, you can't play.

**アンティ**を出さないとプレイできません。

The ante for this game is one dollar.

このゲームの**アンティ**は1ドルです。

It's time to ante up or leave the table.

**アンティ**を出すか、テーブルを離れる時です。

The company really upped the ante with this new product.

この新製品で会社は本当に**アンティ**を引き上げた。

We all had to ante up for pizza after the game.

試合後、みんなでピザ代に**アンティ**を出し合いました。