"answering" in Spanish
Definition
Answering significa responder a una pregunta, un mensaje o una llamada. También puede referirse a reaccionar o dar respuesta a un problema, una necesidad o una situación.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con 'answer a question', 'answer the phone' y 'answer an email'. En llamadas, 'pick up' muchas veces suena más natural en conversación para la acción de tomar la llamada, mientras que 'answer' se centra en responder. 'Answering' suele aparecer como forma verbal, como en 'She is answering emails'.
Examples
She is answering the teacher's question.
Ella está **respondiendo** la pregunta del profesor.
He is answering the phone right now.
Él está **contestando** el teléfono ahora mismo.
We are answering all the emails today.
Estamos **respondiendo** todos los correos hoy.
Thanks for answering so quickly.
Gracias por **responder** tan rápido.
Stop answering work messages during dinner.
Deja de **responder** mensajes del trabajo durante la cena.
She's not answering, so let's try again later.
No está **respondiendo**, así que intentemos de nuevo más tarde.