"answering" in Chinese (Traditional)

• 回答
• 應答

Definition

Answering 指對問題、訊息或電話作出回應。它也可以表示對某個問題、需求或情況作出反應或處理。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'answer a question'、'answer the phone' 和 'answer an email'。在電話語境裡，'pick up' 在口語中常更自然，強調「接起電話」，而 'answer' 更強調「作出回應」。'Answering' 常作動詞形式使用，如 'She is answering emails'。

Examples

She is answering the teacher's question.

她正在**回答**老師的問題。

He is answering the phone right now.

他現在正在**接聽**電話。

We are answering all the emails today.

我們今天正在**回覆**所有郵件。

Thanks for answering so quickly.

謝謝你這麼快**回覆**。

Stop answering work messages during dinner.

喫晚飯時別再**回覆**工作訊息了。

She's not answering, so let's try again later.

她沒有**接聽**，我們晚點再試吧。