"anomaly" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que é incomum, inesperado ou diferente do normal ou do padrão. Uma anomalia se destaca por não se encaixar no padrão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, comum em contextos técnicos, médicos e estatísticos. Expressões: 'detectar uma anomalia', 'uma anomalia nos dados'. Não use para diferenças pequenas ou triviais.
Examples
The scientists noticed an anomaly in the experiment results.
Os cientistas notaram uma **anomalia** nos resultados do experimento.
A single warm day in winter is an anomaly.
Um único dia quente no inverno é uma **anomalia**.
Doctors look for any anomaly in the baby's heartbeat.
Os médicos procuram qualquer **anomalia** nos batimentos cardíacos do bebê.
That data point is a real anomaly compared to all the others.
Esse dado é uma verdadeira **anomalia** comparado com os outros.
It’s rare, but sometimes an anomaly pops up out of nowhere.
É raro, mas às vezes uma **anomalia** aparece do nada.
If you see an anomaly, double-check the numbers before making any decisions.
Se você vir uma **anomalia**, confira os números de novo antes de decidir.