"annulled" in Hindi

• अमान्य किया गया

Definition

अगर कुछ अमान्य किया गया है, तो इसका मतलब है कि उसे आधिकारिक रूप से अवैध या रद्द घोषित कर दिया गया है, खासकर कोई फैसला, अनुबंध या विवाह।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आम तौर पर कानूनी या आधिकारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है जब कोई चीज़ कानूनी रूप से अमान्य घोषित की जाती है, जैसे शादी, अनुबंध या चुनाव। यह 'रद्द' से अधिक औपचारिक है। आमतौर पर 'शादी', 'अनुबंध' या 'निर्णय' जैसे शब्दों के साथ आता है। 'निरस्त' से अंतर रखें, जो सिर्फ प्रभावहीन करने को दर्शाता है।

Examples

Their marriage was annulled by the court.

उनकी शादी अदालत द्वारा **अमान्य किया गया**।

The contract was annulled because of a mistake.

अनुबंध गलती के कारण **अमान्य किया गया**।

The election results were annulled after the fraud.

चुनाव परिणाम धोखाधड़ी के बाद **अमान्य किया गया**।

His driver's license was annulled due to repeated offenses.

उसका ड्राइविंग लाइसेंस बार-बार अपराध करने पर **अमान्य किया गया**।

The new law was quickly annulled after strong public opposition.

नई कानून को भारी जनविरोध के बाद जल्दी ही **अमान्य किया गया**।

After the mistake was discovered, the agreement was annulled without delay.

गलती पता लगने के बाद, समझौता तुरंत **अमान्य किया गया**।