"annoying" in Japanese

• うるさい
• イライラさせる

Definition

気持ちをイライラさせたり、うんざりさせたりするものや人のこと。たいてい小さなことだが、何度も続くと気になる。

Usage Notes (Japanese)

'annoying habit', 'annoying noise'などで使う。大きな害ではなく、些細でも繰り返されるもの。'annoyed'（感じる側）と混同しないよう注意。

Examples

That buzzing sound is annoying.

あのブーンという音はとても**イライラさせる**。

My little brother can be very annoying.

弟はとても**うるさい**ことがある。

Waiting in a long line is annoying.

長い列に並ぶのは**イライラする**。

It's so annoying when the Wi-Fi keeps cutting out.

Wi-Fiが何度も切れるのは本当に**イライラする**。

I know I'm being annoying, but can I ask one more question?

私が**うるさい**のは分かってるけど、もう一つ質問してもいい？

He has this annoying habit of interrupting people.

彼には人の話をさえぎるという**イライラする**癖がある。