"annoy" in Chinese (Traditional)

• 煩擾
• 惹惱

Definition

使某人感到輕微的憤怒或煩躁，通常是通過反復或持續的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比"anger"或"infuriate"程度輕。"Annoying"（形容詞）在日常用語中非常常見。"Annoyed" = 感受，"annoying" = 原因。常與"at"或"by"搭配（"annoyed at/by"）。

Examples

Stop making that noise — it's starting to annoy me.

別再發出那個聲音了——開始**煩**我了。

It annoys me when people talk during movies.

人們在看電影時說話**讓我煩**。

My little brother loves to annoy me.

我弟弟喜歡**煩**我。

What annoys me most about the app is the constant notifications.

這個應用最**讓我煩**的是不斷的通知。

I don't want to annoy you, but could you turn down the music a bit?

我不想**打擾**你，但你能把音樂調小一點嗎？

She was visibly annoyed when the flight was delayed for the third time.

當航班第三次延誤時，她明顯**惱怒**了。