"annoy" in Arabic

• أزعج
• أغضب

Definition

جعل شخص ما غاضباً أو منزعجاً قليلاً، عادةً من خلال سلوك متكرر أو مستمر.

Usage Notes (Arabic)

أخف من "anger" أو "infuriate". "Annoying" (صفة) شائع جداً في الكلام اليومي. "Annoyed" = الشعور، "annoying" = السبب. يُستخدم مع "at" أو "by" ("annoyed at/by").

Examples

Stop making that noise — it's starting to annoy me.

توقف عن إصدار هذا الضجيج — بدأ **يزعجني**.

It annoys me when people talk during movies.

**يزعجني** عندما يتحدث الناس أثناء الأفلام.

My little brother loves to annoy me.

أخي الصغير يحب **إزعاجي**.

What annoys me most about the app is the constant notifications.

ما **يزعجني** أكثر في التطبيق هو الإشعارات المستمرة.

I don't want to annoy you, but could you turn down the music a bit?

لا أريد **إزعاجك**، لكن هل يمكنك خفض الموسيقى قليلاً؟

She was visibly annoyed when the flight was delayed for the third time.

كانت **منزعجة** بشكل واضح عندما تأخرت الرحلة للمرة الثالثة.