"announcement" em Urdu

• اعلان
• اطلاعیہ

Definição

اعلان یا اطلاعیہ ایک سرکاری یا عوامی بیان ہوتا ہے جو لوگوں کو معلومات فراہم کرنے کے لیے دیا جاتا ہے۔ یہ زبانی، تحریری یا نشر کی صورت میں ہو سکتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

روزمرہ اور رسمی دونوں حالات میں استعمال ہوتا ہے: 'اسکول کا اعلان', 'کمپنی کا اعلان', 'عوامی اعلان'۔ عموماً 'about' یا 'that' کے ساتھ آتا ہے، جیسے: 'ایونٹ کے بارے میں اعلان'، 'دکان بند ہونے کا اعلان'۔ اسے 'اشتہار' (advertisement) کے ساتھ مت ملائیں۔

Exemplos

The school made an announcement this morning.

اسکول نے آج صبح ایک **اعلان** کیا۔

We heard the announcement on the train.

ہم نے ٹرین میں **اعلان** سنا۔

His announcement surprised everyone.

اُس کا **اعلان** سب کے لیے حیران کن تھا۔

They’re saving the announcement for the end of the meeting.

وہ میٹنگ کے آخر تک **اعلان** کو محفوظ کر رہے ہیں۔

After the announcement, my phone wouldn’t stop buzzing.

**اعلان** کے بعد میرا فون رُک نہیں رہا تھا۔

I think everyone saw that announcement coming.

میرا خیال ہے سب کو وہ **اعلان** معلوم تھا کہ یہ آنا ہے۔