"announcement" em Japanese

発表お知らせ

Definição

発表やお知らせは、人々に情報を伝えるための公的または公式なメッセージです。話したり書いたり、放送を通じて行われます。

「学校の発表」「会社のお知らせ」など、日常とフォーマル両方で使います。「〜についての発表」「〜というお知らせ」の形が多いです。「広告（コマーシャル）」とは区別してください。

The school made an announcement this morning.

今朝、学校から**発表**がありました。

We heard the announcement on the train.

電車で**お知らせ**を聞きました。

His announcement surprised everyone.

彼の**発表**はみんなを驚かせました。

They’re saving the announcement for the end of the meeting.

彼らは会議の最後まで**発表**を取っておいている。

After the announcement, my phone wouldn’t stop buzzing.

**発表**のあと、私の携帯は止まらなかった。

I think everyone saw that announcement coming.

みんなその**発表**は予想していたと思う。