"announce" 的Arabic翻译

• يُعلن
• يُصرّح

释义

أن يجعل شيئًا معروفًا بشكل علني أو رسمي. يُستخدم غالبًا مع الأخبار والقرارات والخطط والفعاليات أو الأسماء التي يتم إبلاغ الناس بها.

用法说明（Arabic）

من التراكيب الشائعة 'announce that...', و 'announce a decision'، و 'announce the results'. الكلمة أكثر رسمية من 'tell' أو 'say' وتُستخدم كثيرًا في الأخبار والأعمال والمدرسة والتواصل العام. لا تخلط بينها وبين 'advertise' التي تعني الترويج لجذب الزبائن.

例句

They will announce the winner tomorrow.

سيقومون **بإعلان** الفائز غدًا.

The school announced a new holiday.

**أعلنت** المدرسة عن عطلة جديدة.

She announced that she was leaving.

هي **أعلنت** أنها ستغادر.

They haven't announced the results yet, so we're still waiting.

لم **يعلنوا** النتائج بعد، لذلك ما زلنا ننتظر.

The company is expected to announce a big change next week.

من المتوقع أن **تعلن** الشركة عن تغيير كبير الأسبوع المقبل.

He announced his engagement at dinner, and everyone cheered.

لقد **أعلن** خطوبته أثناء العشاء، فهتف الجميع.