"annex" em Bengali

• অধিভুক্ত করা
• সংযোজন ভবন

Definição

কোনো দেশ বা অঞ্চলের জমি নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নেওয়া, অথবা প্রধান ভবনের সাথে যুক্ত কোনো নতুন ভবন বা ঘর।

Notas de Uso (Bengali)

'annex' শব্দটি সরকারিভাবে এলাকা দখলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('to annex land'), আবার ভবনের অতিরিক্ত অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ('the school annex')। 'appendix' এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Exemplos

The country decided to annex the small island nearby.

দেশটি পাশের ছোট দ্বীপটি **অধিভুক্ত** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

There's a new annex next to the school for more classrooms.

স্কুলের পাশে নতুন **সংযোজন ভবন** তৈরি হয়েছে আরও শ্রেণিকক্ষের জন্য।

The museum built an annex for temporary exhibits.

জাদুঘরটি সাময়িক প্রদর্শনীর জন্য একটি **সংযোজন ভবন** তৈরি করেছে।

Many people protested when the government tried to annex the territory.

সরকার যখন অঞ্চলটি **অধিভুক্ত** করতে চেয়েছিল তখন অনেকেই প্রতিবাদ করেছিলেন।

We had our meeting in the old annex behind the main building.

আমরা প্রধান ভবনের পেছনের পুরনো **সংযোজন ভবনে** আমাদের মিটিং করেছি।

After the city expanded, it decided to annex several nearby villages.

শহরটি সম্প্রসারিত হওয়ার পর, তারা আশপাশের কয়েকটি গ্রাম **অধিভুক্ত** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।