"animated" in Japanese
生き生きとしたアニメーション(アニメ・CG)
Definition
生命力やエネルギーにあふれているさま、または手描きやコンピューターグラフィックスで作られた映画や画像(アニメなど)も指します。
Usage Notes (Japanese)
人や会話などに使うと「生き生きした」、映画では「アニメ/CGで作られた」。'excited'=興奮している、と混同しないよう注意。
Examples
She had an animated conversation with her friend.
彼女は友達と**生き生きとした**会話をしていた。
I love watching animated movies.
私は**アニメーション**映画を見るのが大好きです。
The teacher gave an animated lesson today.
先生は今日**生き生きとした**授業をしてくれた。
Her face became really animated when she talked about her travels.
彼女が旅行の話をすると顔がとても**生き生きと**なった。
The meeting got a lot more animated after lunch.
ランチの後、会議がより**生き生き**してきた。
Pixar is famous for its animated films.
ピクサーは**アニメーション**映画で有名です。