"anguish" in Bengali

• যন্ত্রণার তীব্রতা
• গভীর কষ্ট

Definition

ব্যাপক যন্ত্রণার, কষ্টের বা গভীর মানসিক দুঃখের অনুভূতি।

Usage Notes (Bengali)

'Anguish' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত গভীর মানসিক যন্ত্রণাকে বোঝায়, শুধু শারীরিক নয়। সাহিত্য ও মানসিক আলোচনায় ব্যবহৃত। 'in anguish' বা 'anguish over' এর সাথে বেশি আসে। 'pain' বা 'sadness' অপেক্ষা অনেক বেশি তীব্র।

Examples

She felt deep anguish after hearing the sad news.

দুঃখজনক খবরটি শুনে সে গভীর **যন্ত্রণা** অনুভব করল।

The loss of his pet brought him great anguish.

তার পোষা প্রাণী হারানো তাকে খুব **কষ্ট** দিয়েছে।

The anguish in his eyes was easy to see.

তার চোখে **যন্ত্রণার** ছাপ স্পষ্ট ছিল।

He tried to hide his anguish, but his friends knew something was wrong.

সে তার **যন্ত্রণা** লুকাতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বন্ধুরা বুঝে গিয়েছিল কিছু একটা হচ্ছে।

Many people feel anguish when facing big life changes.

অনেকেই জীবনের বড় পরিবর্তনের মুখোমুখি হলে **গভীর কষ্ট** অনুভব করেন।

After hours of anguish, she finally made her decision.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা **যন্ত্রণার** পরে, সে অবশেষে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।