"angst" in Chinese (Traditional)

• 焦慮
• 憂愁

Definition

一種強烈的焦慮、憂慮或情感痛苦，尤其對未來或人生意義的擔憂。常用於描述深層、有存在感的情感不適。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於文學、心理學或哲學語境，側重於內心深層或存在意義的焦慮。年輕人有時用來泛指模糊的不適。

Examples

She feels a lot of angst about her future career.

她對未來的職業充滿了**焦慮**。

Teenagers often experience angst about growing up.

青少年在成長過程中常常感到**焦慮**。

He wrote a poem about his angst.

他寫了一首關於自己**焦慮**的詩。

Lately, I've had this weird angst I can't really explain.

最近我有種說不清的**焦慮**。

The movie perfectly captures the angst of modern life.

這部電影完美展現了現代生活的**焦慮**。

He hides his angst behind jokes, but I know he's worried.

他用笑話掩飾自己的**焦慮**，但我知道他很擔心。