"angle" in Japanese
角度観点
Definition
角度とは、2本の線が交わるときにできる空間や、物事を見る・考えるときの視点、見方のことです。
Usage Notes (Japanese)
数学では'90度の角度'、写真では'違う角度から'などで使われます。説明や議論では観点や立場の意味になります。「角(コーナー)」と混同しないように注意。
Examples
This triangle has one angle of 90 degrees.
この三角形には90度の**角度**があります。
Try taking the photo from a different angle.
別の**角度**から写真を撮ってみてください。
We need to look at the problem from another angle.
この問題を別の**観点**から考える必要があります。
I think the article is interesting, but its angle is a bit too negative.
この記事は面白いと思いますが、**角度**が少し否定的すぎます。
From my angle, they just weren't ready to make a decision.
私の**観点**からすると、彼らはまだ決断する準備ができていなかっただけだと思う。
What's your angle here—are you trying to help, or sell me something?
あなたの**観点**は何?手伝いたいのか、何か売りたいのか?