"angle" in Chinese (Traditional)

• 角
• 角度
• 角度（觀點）

Definition

angle 可以指兩條相交直線之間的夾角，也可以指看待或思考某件事的角度。它還可以表示呈現或理解某種情況的特定方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於數學（'a 90-degree angle'）、攝影（'from a different angle'）和討論觀點（'look at it from another angle'）。談到想法、報導或分析時，'angle' 常表示看法、切入點。不要和 'corner' 混淆，後者通常指真實空間中的「角落」或「轉角」。

Examples

This triangle has one angle of 90 degrees.

這個三角形有一個 90 度的**角**。

Try taking the photo from a different angle.

試著從不同的**角度**拍這張照片。

We need to look at the problem from another angle.

我們需要從另一個**角度**看這個問題。

I think the article is interesting, but its angle is a bit too negative.

我覺得這篇文章很有意思，但它的**角度**有點太負面了。

From my angle, they just weren't ready to make a decision.

從我的**角度**來看，他們只是還沒準備好做決定。

What's your angle here—are you trying to help, or sell me something?

你這裡的**用意**是什麼——你是想幫我，還是想賣我什麼東西？