"angelus" in Russian
Definition
Ангелус — это традиционная католическая молитва, которую читают утром, в полдень и вечером, часто сопровождаемая звоном колокола. Она посвящена Благовещению Деве Марии о рождении Иисуса.
Usage Notes (Russian)
Этот термин используется в основном в религиозном, католическом контексте и встречается редко вне этих сфер. Обычно пишется с заглавной буквы и употребляется в сочетаниях типа «молиться Ангелус», «звонить в колокол Ангелуса».
Examples
The church bell rang for the Angelus at noon.
Церковный колокол пробил на **Ангелус** в полдень.
My grandmother prays the Angelus every day.
Моя бабушка каждый день молится **Ангелус**.
We stopped our work to say the Angelus.
Мы остановили работу, чтобы произнести **Ангелус**.
When the Angelus bell rang, the whole village went quiet for a moment.
Когда прозвенел колокол **Ангелуса**, вся деревня на мгновение затихла.
The priest invited everyone to pray the Angelus after Mass.
Священник пригласил всех помолиться **Ангелус** после мессы.
I first learned about the Angelus in a history class on Catholic traditions.
Впервые я узнал об **Ангелусе** на уроке по истории католических традиций.