"angels" in Spanish
Definition
Los ángeles son seres espirituales presentes en muchas religiones, y a menudo se cree que sirven a Dios y protegen o guían a las personas. La palabra también puede usarse para describir a una persona muy amable, servicial o inocente.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere a seres religiosos, sobre todo en historias, oraciones o arte. En el inglés cotidiano, llamar a alguien 'an angel' es una forma cariñosa de decir que fue muy amable o servicial. Combinaciones comunes: 'guardian angels' y 'fallen angels'.
Examples
The child drew angels in the sky.
El niño dibujó **ángeles** en el cielo.
Some people believe angels protect them.
Algunas personas creen que los **ángeles** las protegen.
Those white statues look like angels.
Esas estatuas blancas parecen **ángeles**.
Thank you for helping me move — you guys are angels.
Gracias por ayudarme con la mudanza; ustedes son unos **ángeles**.
She talks about angels and signs from the universe all the time.
Ella habla de **ángeles** y de señales del universo todo el tiempo.
After the storm, the neighbors were absolute angels and brought us food.
Después de la tormenta, los vecinos fueron unos **ángeles** y nos trajeron comida.