"angels" in Bengali

• দেবদূত

Definition

দেবদূত হচ্ছে এমন এক আত্মিক সত্তা, যাকে বিভিন্ন ধর্মে ঈশ্বরের সেবক ও পথপ্রদর্শক হিসেবে বিশ্বাস করা হয়। প্রচলিত ভাষায়, খুব ভালো, সহানুভূতিশীল বা নিষ্পাপ কাউকে দেবদূত বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'দেবদূত' শব্দটি ধর্মীয় প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন গল্প, প্রার্থনা বা চিত্রকর্মে। কাউকে 'একজন দেবদূত' বললে এর মানে সে খুব সাহায্যকারী বা দয়ালু। উদাহরণ: 'guardian angels', 'fallen angels'।

Examples

The child drew angels in the sky.

শিশুটি আকাশে **দেবদূত** এঁকেছিল।

Some people believe angels protect them.

কিছু মানুষ বিশ্বাস করেন **দেবদূত** তাদের রক্ষা করেন।

Those white statues look like angels.

সেই সাদা মূর্তিগুলো **দেবদূত** এর মতো দেখায়।

Thank you for helping me move — you guys are angels.

আমাকে ট্রান্সফার করতে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ — তোমরা সবাই **দেবদূত**।

She talks about angels and signs from the universe all the time.

সে সবসময় **দেবদূত** ও মহাবিশ্বের সংকেত নিয়ে কথা বলে।

After the storm, the neighbors were absolute angels and brought us food.

ঝড়ের পরে, প্রতিবেশীরা পুরোপুরি **দেবদূত** হয়ে আমাদের খাবার দিয়ে গেলেন।