"anew" in Arabic

• من جديد
• مجددًا

Definition

عندما تقوم بشيء "anew"، فهذا يعني أنك تفعله مرة أخرى من البداية أو بطريقة مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

"anew" كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في الكتابات أو الأدب. غالبًا تأتي بعد أفعال مثل "begin"، "start"، "try". في الحديث اليومي، يفضل الناس قول "again" أو "from the beginning".

Examples

We will start anew after the holiday.

سنبدأ **من جديد** بعد العطلة.

She rebuilt her life anew in a new city.

أعادت بناء حياتها **من جديد** في مدينة جديدة.

It is time to try anew.

حان الوقت للمحاولة **من جديد**.

After the argument, they decided to begin anew and forgive each other.

بعد الشجار، قرروا البدء **من جديد** ومسامحة بعضهم البعض.

Sometimes you have to look at things anew to find a solution.

أحيانًا عليك أن تنظر للأشياء **من جديد** لتجد الحل.

He tore up the letter and started writing it anew.

مزق الرسالة وبدأ كتابتها **من جديد**.