"anecdotes" in Portuguese (PT)
Definition
Histórias curtas, interessantes ou engraçadas sobre eventos ou pessoas reais, normalmente contadas para ilustrar algo ou entreter.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente plural e informal, 'anedotas' são frequentes em conversas e discursos. Usa-se muito com 'partilhar', 'contar' ou 'recolher'. Não é o mesmo que 'história' (pode ser fictícia) ou 'piada' (apenas para humor).
Examples
My grandfather loved telling anecdotes about his childhood.
O meu avô adorava contar **anedotas** da sua infância.
The teacher shared some funny anecdotes to start the class.
A professora partilhou algumas **anedotas** engraçadas para começar a aula.
We laughed at his clever anecdotes during dinner.
Rimo-nos das suas **anedotas** inteligentes ao jantar.
She always has a few anecdotes up her sleeve to break the ice.
Ela tem sempre algumas **anedotas** preparadas para quebrar o gelo.
His book is full of personal anecdotes that make it very relatable.
O seu livro está cheio de **anedotas** pessoais que o tornam muito acessível.
The meeting dragged on until someone offered a few anecdotes and lightened the mood.
A reunião prolongou-se até que alguém contou algumas **anedotas** e aliviou o ambiente.