"anecdotes" in Chinese (Traditional)
軼事趣聞
Definition
關於真實事件或人物的簡短有趣或幽默的故事，常常用來說明某事或娛樂他人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於複數並在非正式場合，如談話或演講中出現。常與「分享」、「講述」、「收集」等詞搭配。與完全虛構的「故事」或僅為幽默的「笑話」不同。
Examples
My grandfather loved telling anecdotes about his childhood.
我爺爺喜歡講他童年的**軼事**。
The teacher shared some funny anecdotes to start the class.
老師分享了一些有趣的**趣聞**來開始上課。
We laughed at his clever anecdotes during dinner.
晚餐時，我們被他機智的**軼事**逗樂了。
She always has a few anecdotes up her sleeve to break the ice.
她總有幾則**趣聞**，能夠緩和氣氛。
His book is full of personal anecdotes that make it very relatable.
他的書裡滿是個人**軼事**，讓人覺得很貼近生活。
The meeting dragged on until someone offered a few anecdotes and lightened the mood.
會議拖延著，直到有人分享了幾則**趣聞**，氣氛才輕鬆起來。