"ancestors" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas da tua família que viveram há muito tempo, normalmente muitas gerações antes de ti.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Quase sempre usado no plural ('ancestors'). Refere-se à linhagem direta familiar, não apenas pessoas antigas. Também pode ser aplicado a grupos maiores (nação, tribo). Não confundir com 'descendants' (descendentes), que são as gerações futuras.
Examples
Our ancestors lived in this village for hundreds of years.
Os nossos **antepassados** viveram nesta aldeia durante centenas de anos.
Many people honor their ancestors on special days.
Muitas pessoas homenageiam os seus **antepassados** em dias especiais.
These photos show my ancestors from long ago.
Estas fotos mostram os meus **antepassados** de há muito tempo.
Some of our traditions come directly from our ancestors.
Algumas das nossas tradições vêm diretamente dos nossos **antepassados**.
Genetic tests can tell you where your ancestors came from.
Testes genéticos podem dizer de onde vieram os teus **antepassados**.
People often say we should remember our ancestors, but not live in the past.
As pessoas costumam dizer que devemos lembrar os nossos **antepassados**, mas não viver no passado.