"ancestors" em Arabic

• أسلاف

Definição

أشخاص في عائلتك عاشوا منذ زمن بعيد، عادة عبر عدة أجيال سابقة.

Notas de Uso (Arabic)

عادةً ما يستخدم بصيغة الجمع ('ancestors'). يشير إلى خط العائلة المباشر وليس فقط كبار السن في الماضي. في السياق التاريخي أو الثقافي، قد يدل على أفراد شعب أو قبيلة سابقة. لا تخلط بينها وبين 'descendants' (الأحفاد) وهم الأجيال القادمة.

Exemplos

Our ancestors lived in this village for hundreds of years.

عاش **أسلافنا** في هذه القرية لمئات السنين.

Many people honor their ancestors on special days.

يكرم الكثير من الناس **أسلافهم** في أيام خاصة.

These photos show my ancestors from long ago.

تُظهر هذه الصور **أسلافي** من زمن بعيد.

Some of our traditions come directly from our ancestors.

بعض تقاليدنا تأتي مباشرة من **أسلافنا**.

Genetic tests can tell you where your ancestors came from.

يمكن للفحوصات الجينية أن تخبرك من أين جاء **أسلافك**.

People often say we should remember our ancestors, but not live in the past.

غالبًا ما يقول الناس إنه يجب علينا تذكر **أسلافنا**، ولكن لا نعيش في الماضي.