"anatomy" in Arabic

• التشريح

Definition

الدراسة العلمية لتركيب الكائنات الحية، وخاصة جسم الإنسان. ويمكن أن تشير أيضًا إلى بنية أو تركيب أي كائن أو نظام.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الطب وعلم الأحياء ('تشريح الإنسان', 'دراسة التشريح'). يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي لوصف بنية الأشياء ('تشريح المشكلة'). لا يُستخدم بمعنى 'تشريح الجثة' فقط. غالبًا في السياقات الرسمية والأكاديمية.

Examples

We studied the anatomy of the heart in biology class.

درسنا **تشريح** القلب في حصة الأحياء.

Anatomy is important for doctors and nurses.

**التشريح** مهم للأطباء والممرضين.

She wants to learn about human anatomy.

هي تريد أن تتعلم عن **تشريح** الإنسان.

The surgeon's deep knowledge of anatomy saved the patient's life.

معرفة الجراح العميقة بـ**التشريح** أنقذت حياة المريض.

This book explores the anatomy of a great story, explaining what makes it work.

يستكشف هذا الكتاب **تشريح** القصة الرائعة ويشرح لماذا تنجح.

After taking anatomy, I see the human body in a totally new way.

بعد دراسة **التشريح**، أصبحت أرى جسم الإنسان بطريقة جديدة تمامًا.