"analysis" بـChinese (Traditional)
التعريف
對某事進行仔細研究，以便更好地理解它，通常會檢查它的組成部分、原因或含義。這個詞常用於科學、商業、數據、文學和解決問題等領域。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
一般用作不可數名詞，如 'data analysis'、'market analysis'。表示幾項具體分析時可數：'The report includes three analyses.' 常見搭配有 'in-depth analysis'、'financial analysis'、'statistical analysis' 和 'text analysis'。不要和 'summary' 混淆：analysis 是解釋或解讀，'summary' 只是概括重點。
أمثلة
Our science teacher asked us to write an analysis of the experiment.
我們的科學老師要我們寫一份關於這個實驗的**分析**。
The doctor is waiting for the blood analysis results.
醫生正在等待血液**分析**結果。
Her book report included a short analysis of the main character.
她的讀書報告包括對主角的簡短**分析**。
After a quick analysis of the numbers, we decided not to invest.
快速做了下數據**分析**後，我們決定不投資了。
His analysis of the movie was more interesting than the movie itself.
他對這部電影的**分析**比電影本身還有意思。
I need a little more time before I can give you a full analysis.
在給你完整的**分析**之前，我還需要一點時間。