"analyse" in Portuguese (BR)
Definition
Estudar ou examinar algo cuidadosamente para entendê-lo ou explicá-lo. Muito usado ao lidar com dados, problemas ou situações em detalhes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Analyse' é britânico; o americano é 'analyze'. Uso formal, comum em trabalhos acadêmicos ou profissionais. Empregado com 'dados', 'resultados', 'problema', etc. ('analisar os dados', 'analisar um texto').
Examples
She will analyse the test results tomorrow.
Ela vai **analisar** os resultados da prova amanhã.
The scientist needs to analyse the data carefully.
O cientista precisa **analisar** os dados com cuidado.
Can you analyse this situation for me?
Você pode **analisar** esta situação para mim?
It's important to analyse your mistakes so you can improve next time.
É importante **analisar** seus erros para melhorar da próxima vez.
Before we make a decision, let's analyse all the available information.
Antes de decidir, vamos **analisar** todas as informações disponíveis.
He likes to analyse movies and discuss them in detail.
Ele gosta de **analisar** filmes e discuti-los em detalhes.