"anal" in Urdu
Definition
یہ لفظ مقعد یا اس کے متعلق چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی طور پر بہت زیادہ اصول پسند یا چھوٹی باتوں پر سخت گیر شخص کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
طبی گفتگو میں لفظ بالکل عام ہے، لیکن کسی شخص کو 'anal' کہنا بدتمیزی یا گستاخی سمجھا جا سکتا ہے۔ رسمی موقع پر ہرگز استعمال نہ کریں۔
Examples
The doctor examined the anal area for any problems.
ڈاکٹر نے **مقعد** والے حصے کا معائنہ کیا کہ کوئی مسئلہ تو نہیں۔
He became very anal about keeping his desk clean.
وہ اپنا ڈیسک صاف رکھنے کے معاملے میں بہت **سخت گیر** ہو گیا۔
The nurse wore gloves for the anal procedure.
نرس نے **مقعد** کے عمل کے لیے دستانے پہنے۔
Don't be so anal about how I stack the dishes—it's fine!
برتن کیسے رکھتا ہوں اس پر اتنے **سخت گیر** نہ ہوں—سب ٹھیک ہے!
Some people get anal about tiny details that don't really matter.
کچھ لوگ چھوٹی چھوٹی باتوں پر بھی بہت **سخت گیر** ہو جاتے ہیں جو اصل میں معنی نہیں رکھتیں۔
He's so anal about grammar that he corrects everyone all the time.
وہ گرامر کے بارے میں اتنا **سخت گیر** ہے کہ ہمیشہ سب کو درست کرتا رہتا ہے۔