"anal" in Hindi

• मलाशय संबंधी
• अति सूक्ष्म (अनौपचारिक)

Definition

मलाशय से संबंधित। अनौपचारिक रूप से, इसका उपयोग ऐसे व्यक्ति के लिए भी किया जाता है जो अत्यधिक सावधान, सूक्ष्म या बहुत ही विवरण पर ध्यान देने वाला हो।

Usage Notes (Hindi)

मेडिकल संदर्भ में 'anal' सामान्य शब्द है, लेकिन अनौपचारिक रूप में व्यक्तित्व बताने के लिए इस्तेमाल होने पर असभ्य या आपत्तिजनक माना जा सकता है। 'anal-retentive' अंग्रेज़ी में बहुत सूक्ष्म या नियंत्रित व्यक्ति के लिए कहा जाता है। औपचारिक संदर्भ में न बोलें।

Examples

The doctor examined the anal area for any problems.

डॉक्टर ने **मलाशय** क्षेत्र की जांच की।

He became very anal about keeping his desk clean.

वह अपनी मेज़ साफ़ रखने में बहुत **सूक्ष्म** हो गया।

The nurse wore gloves for the anal procedure.

नर्स ने **मलाशय** प्रक्रिया के लिए दस्ताने पहने।

Don't be so anal about how I stack the dishes—it's fine!

मैं थालियां कैसे लगाता हूँ, इस पर इतना **सूक्ष्म** मत बनो—सब ठीक है!

Some people get anal about tiny details that don't really matter.

कुछ लोग बेकार के छोटे विवरणों पर बहुत **अति सूक्ष्म** हो जाते हैं।

He's so anal about grammar that he corrects everyone all the time.

वह व्याकरण को लेकर इतना **अति सूक्ष्म** है कि हमेशा सबको ठीक करता रहता है।