"amusing" in Chinese (Traditional)

• 有趣的
• 逗樂的

Definition

如果某件事是 amusing 的，它會因為好笑或有趣而讓你微笑或發笑。這個詞通常表示「有點好笑、逗人開心」，不一定是非常爆笑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於 stories、comments、situations、books 和 behavior，如 'an amusing story'、'I found it amusing'。它通常比 'funny' 語氣更輕、更禮貌。不要和 'amused' 混淆，後者表示人的感受。

Examples

The movie was amusing and easy to watch.

這部電影很**有趣**，看起來很輕鬆。

She told an amusing story at dinner.

她在晚飯時講了一個**有趣的**故事。

I found his little joke amusing.

我覺得他那個小玩笑很**有趣**。

Her comment was oddly amusing, even though nobody laughed out loud.

她的評論有一種奇怪的**有趣**感，雖然沒人真的大聲笑出來。

He has an amusing way of making serious topics feel less heavy.

他有一種**有趣的**方式，能讓嚴肅的話題沒那麼沉重。

I wasn't expecting the book to be that amusing, but I ended up reading it in one night.

我沒想到這本書會這麼**有趣**，結果一晚上就讀完了。