"amputate" in Portuguese (PT)
Definition
Remover cirurgicamente um membro ou parte do corpo, normalmente porque está gravemente danificado ou doente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Amputate’ é um verbo formal e médico, refere-se quase sempre à remoção cirúrgica de membros. Comum com 'perna', 'braço', 'dedo', etc. Uso frequente na passiva: 'A perna foi amputada.' Não usar para remoção de órgãos internos.
Examples
The doctor had to amputate his arm after the accident.
O médico teve de **amputar** o braço dele depois do acidente.
They decided to amputate the infected toe.
Decidiram **amputar** o dedo infectado.
If the injury is too serious, doctors may need to amputate.
Se a lesão for muito grave, os médicos podem ter de **amputar**.
After days of trying to save the foot, they had no choice but to amputate.
Depois de dias a tentar salvar o pé, não tiveram alternativa senão **amputar**.
His finger was so badly injured that it had to be amputated.
O dedo dele estava tão danificado que teve de ser **amputado**.
No one ever thinks they'll need to amputate a limb, but sometimes it's the only way to save a life.
Ninguém pensa que um dia terá de **amputar** um membro, mas por vezes é a única maneira de salvar uma vida.