"amour" in Chinese (Traditional)

• 情事
• 情人

Definition

「amour」是指祕密或浪漫的戀情，也可以指與其有關係的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「amour」屬正式或文學用語，來自法語，通常形容祕密或熱烈的戀情，常指婚外情。在日常語言中很罕見，常見於文學和詩歌。

Examples

He wrote a poem about his amour.

他為他的**情事**寫了一首詩。

Their amour was a secret for many years.

他們的**情事**隱瞞了很多年。

She met her amour in Paris.

她在巴黎遇到了她的**情人**。

Rumors about their amour quickly spread through the town.

關於他們**情事**的傳聞很快就在鎮上傳開了。

He tried to keep his amour a secret, but someone eventually found out.

他試圖保守自己的**情事**，但最終還是被人發現了。

She laughed when I joked about her mysterious amour.

我開玩笑說她神祕的**情人**時，她笑了。