"amongst" in Spanish
Definition
Es una preposición que significa estar en medio de un grupo de personas o cosas, o rodeado por ellas. También se usa para hablar de algo que existe, se comparte o se elige dentro de un grupo.
Usage Notes (Spanish)
'Amongst' significa lo mismo que 'among', pero suena más literario, tradicional o formal en el inglés actual. Es común con sustantivos plurales como 'amongst friends' o 'amongst the trees', pero en la conversación diaria normalmente suena más natural 'among'.
Examples
That rumor spread quickly amongst the students.
Ese rumor se difundió rápido **entre** los estudiantes.
He sat quietly amongst the crowd and watched.
Se sentó en silencio **entre** la multitud y observó.
The house stood amongst the trees.
La casa estaba **entre** los árboles.
She felt happy amongst her friends.
Ella se sentía feliz **entre** sus amigos.
We shared the food amongst the children.
Compartimos la comida **entre** los niños.
There was a quiet sense of trust amongst the team.
Había un sentido silencioso de confianza **entre** el equipo.