"amongst" in Portuguese (BR)
Definition
É uma preposição que significa estar no meio de um grupo de pessoas ou coisas, ou cercado por elas. Também é usada para falar de algo que existe, é dividido ou é escolhido dentro de um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Amongst' tem o mesmo sentido de 'among', mas soa mais literário, tradicional ou formal no inglês atual. É comum com substantivos no plural, como 'amongst friends' ou 'amongst the trees', mas no dia a dia 'among' costuma soar mais natural.
Examples
That rumor spread quickly amongst the students.
Aquele boato se espalhou rápido **entre** os estudantes.
He sat quietly amongst the crowd and watched.
Ele se sentou em silêncio **entre** a multidão e ficou observando.
The house stood amongst the trees.
A casa ficava **entre** as árvores.
She felt happy amongst her friends.
Ela se sentia feliz **entre** os amigos.
We shared the food amongst the children.
Nós dividimos a comida **entre** as crianças.
There was a quiet sense of trust amongst the team.
Havia um clima discreto de confiança **entre** a equipe.