"amongst" بـJapanese

• 〜の中で
• 〜の間で

التعريف

人や物の集まりの中、またはその間にあることを表す前置詞です。何かを分け合ったり選んだりする際にも使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'among'と同じ意味ですが、'amongst'はやや文学的・古風な響きがあります。複数形の名詞の前でよく使われます。

أمثلة

That rumor spread quickly amongst the students.

その噂は学生たちの**間で**すぐに広がった。

He sat quietly amongst the crowd and watched.

彼は人ごみの**中で**静かに座って見ていた。

The house stood amongst the trees.

家は木々の**中で**建っていた。

She felt happy amongst her friends.

彼女は友人たちの**中で**幸せを感じた。

We shared the food amongst the children.

私たちは食べ物を子供たちの**間で**分け合った。

There was a quiet sense of trust amongst the team.

チームの**中で**静かな信頼感があった。