"among" in Chinese (Traditional)

• 在…中間
• 在…之中

Definition

用於表示某人或某物在一羣人或事物當中、屬於其中，或與其他人或事物一起被包括在內。也可以表示某件事發生在一個羣體內部。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Among'通常用於三個或更多人或事物組成的羣體中；'between'更常用於兩個分開的人或事物，不過在較大的、界限清楚的羣體中也可以用'between'。常見搭配有 'among friends', 'among the best', 'discuss it among yourselves'。在某些語境裡，它比 'with' 稍正式。

Examples

She was standing among her classmates.

她站在同學們**中間**。

This book is among my favorites.

這本書是我最喜歡的書**之一**。

There was no fighting among the children.

孩子們**之間**沒有打架。

I always feel relaxed among old friends.

和老朋友在**一起**時，我總是很放鬆。

The rumor spread quickly among the staff.

這個傳言很快在員工**中間**傳開了。

Discuss it among yourselves while I make coffee.

你們先**自己討論**一下，我去煮咖啡。