"amnesty" in Chinese (Traditional)
大赦赦免
Definition
政府針對某些政治罪行或違法行為的正式赦免,通常針對一羣人,免除處罰。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於法律、政治、歷史語境,如「大赦」、「赦免計劃」。指對過去行為的官方寬恕。有「稅務大赦」等相關用法。
Examples
The government announced an amnesty for political prisoners.
政府宣佈對政治犯實行**大赦**。
An amnesty was given to people who returned illegal weapons.
凡是上交非法武器的人都得到了**赦免**。
The country declared a tax amnesty for unpaid taxes.
該國宣佈對未繳稅款實施**稅務大赦**。
After years in exile, the activist returned home when an amnesty was offered.
流亡多年後,這位活動家因政府頒布**大赦**而回國。
Thousands took advantage of the amnesty program to clear their legal records.
成千上萬人利用了**赦免**計劃來清除犯罪記錄。
The new law grants amnesty to those who confess their past offenses.
新法為自首過去罪行的人提供**赦免**。