"amiss" in Korean

이상한잘못된

Definition

무언가 잘못되었거나 정상적이지 않을 때 사용합니다.

주로 문어체나 격식 있는 상황에서 씁니다. '이상하다', '문제 없다' 식의 표현에 자주 쓰이며 동사 뒤에 위치합니다.

Something felt amiss in the house.

집 안에 뭔가 **이상한** 느낌이 들었다.

Is anything amiss with your car?

차에 뭐가 **잘못된** 거 있어?

Nothing seemed amiss at first.

처음에는 아무것도 **이상한** 것 같지 않았다.

You look worried—did something go amiss at work?

걱정되어 보여—직장에서 무슨 **이상한** 일이 있었어?

If anything goes amiss during the trip, call me right away.

여행 중에 무슨 일이 **잘못되면** 바로 연락해.

There’s nothing amiss with the plan as far as I can see.

내가 보기엔 계획에 **이상한** 점이 없어 보여.