"amid" in Turkish
Definition
Özellikle değişim veya kaos gibi durumlar sırasında, başka olayların ortasında bir şeyin gerçekleştiğini belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi, edebi veya gazetecilik dilinde tercih edilir. 'amid chaos', 'amid protests' gibi soyut isimlerle birlikte kullanılır. Fiziksel nesneler için 'among' kullanılır.
Examples
The city stayed calm amid the storm.
Şehir, fırtınanın **ortasında** sakin kaldı.
They celebrated the holiday amid family gatherings.
Tatillerini aile buluşmalarının **arasında** kutladılar.
She found hope amid her troubles.
Sorunlarının **arasında** umut buldu.
Amid all the noise, I could barely hear him.
Tüm gürültünün **arasında**, onu zar zor duydum.
He made the announcement amid applause from the crowd.
Kalabalığın alkışlarının **arasında** duyuruyu yaptı.
Prices rose sharply amid fears of a shortage.
Kıtlık korkularının **ortasında** fiyatlar hızla yükseldi.