"amend" in Bengali

• পরিমার্জন করা
• সংশোধন করা

Definition

কিছু পরিবর্তন বা সংশোধন করা যাতে সেটি আরও সঠিক বা উন্নত হয়, বিশেষ করে কোনো দলিল, আইন বা বিবৃতিতে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'amend a law' বা 'amend a contract'। 'edit' সাধারণ অর্থে সম্পাদনার জন্য, কিন্তু 'amend' সংশোধন বা লক্ষণীয় পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The government wants to amend the tax law.

সরকার ট্যাক্স আইন **পরিমার্জন** করতে চায়।

You can amend this document before signing it.

আপনি এটি সই করার আগে এই ডকুমেন্টটি **সংশোধন** করতে পারেন।

The committee decided to amend the rules.

কমিটি নিয়মাবলী **পরিমার্জন** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

After feedback, the author chose to amend several chapters.

প্রতিক্রিয়ার পর লেখক কয়েকটি অধ্যায় **সংশোধন** করার সিদ্ধান্ত নিলেন।

We need to amend our proposal if we want the board to approve it.

বোর্ডের অনুমোদন পেতে চাইলে আমাদের প্রস্তাব **সংশোধন** করতে হবে।

Mistakes happen—just amend your answers and submit again.

ভুল হতেই পারে—শুধু আপনার উত্তরগুলো **পরিমার্জন** করুন এবং আবার জমা দিন।