"amen" in Urdu

• آمین

Definition

یہ لفظ دعا کے اختتام پر رضا مندی، امید یا خلوص ظاہر کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں بھی کسی بات پر مکمل اتفاق ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مذہبی مواقع پر سنا جاتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں 'Amen to that' انتہائی اتفاق ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔

Examples

The family said amen together after the prayer.

خاندان نے دعا کے بعد اکٹھے **آمین** کہا۔

He ended his speech with amen.

اس نے اپنی تقریر کا اختتام **آمین** سے کیا۔

She quietly whispered, "amen."

اس نے آہستہ سے کہا، "**آمین**۔"

More paid vacation? Amen to that.

مزید تنخواہ کے ساتھ چھٹیاں؟ **آمین**!

When she said we all needed a break, I was like, "Amen."

جب اس نے کہا کہ سب کو وقفہ چاہیے، میں نے بھی کہا، "**آمین**۔"

"No emails after 6 p.m." — amen.

"شام 6 بجے کے بعد کوئی ای میل نہیں" — **آمین**۔