"amen" in Russian
Definition
Это слово произносят в конце молитвы, выражая согласие, надежду или искренность. Также используется вне религии для выражения сильного согласия с чьим-либо мнением.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в религиозных молитвах. В разговорной речи «Amen to that» — сильное и неформальное выражение согласия.
Examples
The family said amen together after the prayer.
Семья вместе произнесла **аминь** после молитвы.
He ended his speech with amen.
Он закончил свою речь словом **аминь**.
She quietly whispered, "amen."
Она тихо прошептала: «**аминь**».
More paid vacation? Amen to that.
Больше оплачиваемого отпуска? **Аминь**!
When she said we all needed a break, I was like, "Amen."
Когда она сказала, что нам всем нужен отдых, я подумал: «**Аминь**».
"No emails after 6 p.m." — amen.
«Никаких писем после 18:00» — **аминь**.