"ambushed" in Portuguese (PT)
Definition
Ser atacado de surpresa e de forma inesperada, normalmente a partir de uma posição oculta. Costuma ser usado quando um grupo espera e surpreende alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ambushed' é o passado e particípio de 'ambush'. Usado especialmente em contexto militar, policial ou em histórias de suspense. Combinações comuns: 'foi emboscado', 'apanhou numa emboscada'.
Examples
The soldiers were ambushed in the forest.
Os soldados foram **emboscados** na floresta.
She was ambushed by reporters outside her home.
Ela foi **emboscada** pelos jornalistas à porta de casa.
The car was ambushed on a quiet road.
O carro foi **emboscado** numa estrada calma.
We totally got ambushed by questions at the meeting.
Na reunião, fomos completamente **apanhados de surpresa** com perguntas.
He felt like he’d been ambushed by bad news all week.
Sentiu que tinha sido **apanhado de surpresa** com más notícias a semana toda.
Their team was completely ambushed by the opponent’s sudden attack.
A equipa deles foi completamente **surpreendida** pelo ataque repentino do adversário.