"ambush" in Spanish
Definition
Una emboscada es un ataque sorpresa desde un lugar oculto. También puede referirse a la acción de esconderse y esperar para atacar inesperadamente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos militares o de acción. Puede ser sustantivo ('una emboscada') o verbo ('emboscar a alguien'). Expresiones frecuentes: 'tender una emboscada', 'caer en una emboscada'.
Examples
The soldiers set an ambush for the enemy.
Los soldados prepararon una **emboscada** para el enemigo.
The tiger waited in ambush for its prey.
El tigre esperó en **emboscada** a su presa.
They planned to ambush the thieves at night.
Planearon **emboscar** a los ladrones por la noche.
Our team walked right into an ambush during the mission.
Nuestro equipo cayó directamente en una **emboscada** durante la misión.
Be careful — there could be an ambush around that corner.
Ten cuidado, podría haber una **emboscada** en esa esquina.
They were ambushed as soon as they left the building.
Fueron **emboscados** en cuanto salieron del edificio.