"ambush" in Portuguese (BR)
Definition
Uma emboscada é um ataque surpresa feito a partir de um esconderijo. Também pode ser a ação de se esconder esperando para atacar alguém de surpresa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos militares ou de ação. Serve como substantivo ('uma emboscada') ou verbo ('emboscar alguém'). Combinações comuns: 'fazer uma emboscada', 'cair numa emboscada'.
Examples
The soldiers set an ambush for the enemy.
Os soldados fizeram uma **emboscada** para o inimigo.
The tiger waited in ambush for its prey.
O tigre ficou em **emboscada** esperando a presa.
They planned to ambush the thieves at night.
Eles planejaram **emboscar** os ladrões à noite.
Our team walked right into an ambush during the mission.
Nossa equipe caiu direto numa **emboscada** durante a missão.
Be careful — there could be an ambush around that corner.
Cuidado — pode ter uma **emboscada** naquela esquina.
They were ambushed as soon as they left the building.
Eles foram **emboscados** assim que saíram do prédio.