"ambitions" in Chinese (Simplified)

• 抱负
• 雄心

Definition

渴望在生活中取得重大成就的强烈愿望或目标，比如成功、权力或名声。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于复数，表示某人的梦想或人生目标（如“他有很大的抱负”）。多为正式或中性语境。常见搭配有‘事业抱负’和‘个人抱负’。‘ambitions’强调为目标努力，不仅仅是愿望。易与‘goals’混淆，后者更具体。

Examples

Her ambitions sometimes make her work late into the night.

她的**抱负**有时让她工作到深夜。

Not everyone understands his ambitions, but he stays focused on his dreams.

不是每个人都理解他的**抱负**，但他始终专注于自己的梦想。

She has big ambitions for her future.

她对未来有很大的**抱负**。

My ambitions include traveling the world.

我的**抱负**包括环游世界。

Many students have career ambitions.

许多学生有职业**抱负**。

I had so many ambitions when I was younger, but life took me in a different direction.

年少时我有很多**抱负**，但生活却让我走上了不同的道路。