"ambitions" in Arabic

• طموحات

Definition

رغبات أو أهداف قوية لتحقيق شيء مهم في الحياة مثل النجاح أو السلطة أو الشهرة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بالجمع عند الحديث عن أحلام أو أهداف حياتية ("لديها طموحات كبيرة"). أسلوب رسمي أو حيادي. تعبيرات شائعة: 'طموحات مهنية'، 'طموحات شخصية'. تدل على رغبة مقرونة بالعمل لتحقيقها، أكثر من مجرد أمنية. قد تختلط مع 'أهداف' التي تكون أكثر تحديدًا.

Examples

Her ambitions sometimes make her work late into the night.

**طموحاتها** أحيانًا تجعلها تعمل حتى وقت متأخر من الليل.

Not everyone understands his ambitions, but he stays focused on his dreams.

ليس الجميع يفهم **طموحاته**، لكنه يبقى مركزًا على أحلامه.

She has big ambitions for her future.

لديها **طموحات** كبيرة لمستقبلها.

My ambitions include traveling the world.

تشمل **طموحاتي** السفر حول العالم.

Many students have career ambitions.

كثير من الطلاب لديهم **طموحات** مهنية.

I had so many ambitions when I was younger, but life took me in a different direction.

كان لدي الكثير من **الطموحات** عندما كنت صغيرًا، لكن الحياة أخذتني في اتجاه مختلف.