"ambiguous" in Portuguese (BR)
Definition
Algo é ambíguo quando tem mais de um significado possível ou não é claro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Ambiguous" é formal, comum em contextos acadêmicos, jurídicos ou técnicos. Expressões comuns: "ambiguous statement", "morally ambiguous". Não confunda com "vague" (pouco claro, sem detalhes) ou "equivocal" (deliberadamente ambíguo).
Examples
His answer was ambiguous and nobody understood it.
A resposta dele foi **ambígua** e ninguém entendeu.
The instructions were ambiguous, so I didn't know what to do.
As instruções eram **ambíguas**, então eu não sabia o que fazer.
This word is ambiguous and can have two meanings.
Esta palavra é **ambígua** e pode ter dois significados.
It’s a bit ambiguous, so you might want to ask for clarification.
Está meio **ambíguo**, então talvez seja melhor pedir esclarecimento.
The ending of the movie was so ambiguous—did he survive or not?
O final do filme foi tão **ambíguo**—ele sobreviveu ou não?
I found her message pretty ambiguous; I wasn’t sure what she meant.
Achei a mensagem dela bem **ambígua**; eu não entendi direito o que ela quis dizer.